Paul in Filippi te hnenai a laai kuat hnaak heh, Zurup ram ah amah Paul ai a tung hmuasaber hnaak Pawlpui hnen ai kuat hnaak ii. Filippi tu Rom uk Masidonia ram ah um ii. Thawng song ai a to teng ai ngaan hnaak ii. Khristian napertu te lala in amah khiah lo tawng maan in a thin hnawm teng le, Filippi Pawlpui songah cuukhnaak diklo lo daak maan in a tha sia ngai teng ai ngaan hnaak laai ii.
Inapuikhaw, a laaikuat heh aanghnaak le muanghnaak thawn in dim ii ti kin hmu fangin, Paul ai Jesuh Khrih a sanghnaak heh zaizah thuuk ii ti ling thil ii sing.
A thawng to teng ah Filippi Khristian te in a kuulhnaak thilri te lo suum maan in a aang hnaak reel hiam in, tih bangin laai kuat ii. Amah Paul le Filippi Khristian te in harsahnaak nai tlaang napuikhaw, lungngam tuh le pangam ngaai ai um thai tuh in a cuu pha cuh in he laai ngaan ii. Pamhaphnaak le hngalhnaak hnia ah um tuh lo ai, Jesuh bang in hniatacuhhnaak thinlung nai tuh in kuun ii. Amah te le Khrih kopduunhnaak heh Judah daan te hluun maan ai ngah hnaak ilo ai, amah te sanghnaak maan ai ngahhnaak laksawng ii ti khiah reel leh fawn ii. Khrih thawn kopduun te heh zaizah aang ai a thin dap ii ti thu ngaan ii.
A laaikuat songah, aanghnaak, kopduunhnaak, Khristian sanghnaak le zuam ènto hnaak thu te a thupui in laar ruai ii. Filippi Pawlpui khiah zaizah in iit ii ti khai Paul in laar ruai ii.
| A Song Um Thu | |
| 1. Thu konghoi | 1.1-11 |
| 2. Paul umhmun ai thilcanghnaak | 1.12-26 |
| 3. Khrih song ai nung | 1.27-2.18 |
| 4. Timote le Apafroditas caa khuakhan hnaak | 2.19-30 |
| 5. Laukuul raal te lo raalring tuh | 3.1-4.9 |
| 6. Paul le Filippi rualpui te | 4.10-20 |
| 7. Thu bohnaak | 4.21-23 |
1 Khrih Jesuh sal Paul le Timote in, Filippi khua ai um Khrih Jesuh sangtu Pathian mihing veekseen, pastor te le Khristian upa te laai ning kuat ii ing. 2 Kin Pa Pathian le Bawipa Jesuh Khrih in ninghiohnaak le daphnaak ning pe tu hraam seh law.
3 Ning ruat caang in ning caa in Pathian khiah thangphat ṭio ing; 4 cen, ning caa ai saw i ngeen caang in, aang kong in ngeen de ing. 5 Zaimaan in tifangin, ning in apan in tuun nia tian Thuthang Pha naa i per hnaak ah lo i bawm maan in ii. 6 Ciamaan in ning songah he naper pha a pantu Pathian in he naper khiah Khrih Jesuh Nia tian a ben in per tuh hleen ii tiin um ing. 7 Ning hih ìo ing. He bang in ning ruat ing cia heh kuul fefo ii; zaimaan in tifang in, a tuun ai thawng i to teng ah ituseh, i luat ai Thuthang Pha kho ruai hnaak tuh ai i perhnaak ah ituseh, Pathian ngaihharhnaak maan ai i ngah hnaak pervo lo i dong pui ve èen maan in ii. 8 Khrih Jesuh thinlung song an suak hnaak iithnaak thawn ning ngaai ing i ti fangin, thudon ilo ii ti khiah Pathian in ling ii.
9 Ning caa ai saw i ngeen hnaak khiah hetih ii: ning iitduunhnaak khiah khangtu aam-aam seh lai, cia mi in thudik ling thil hnaak le a hnawm a pha thiathiam fiimhnaak thawn ning khang tu seh. 10 Ciatih fangin a phaber khiah riil thiam tuh ii si. Cen, Khrih Nia ah riimhnaak le mawhhluukhnaak zongzong an ning ciang tuh ii. 11 Jesuh Khrih leek ai pe thil hnaak nuncan pha taktak khiah ning nunhnaak ah dim tuh ai, Pathian songlawihnaak le thangphathnaak caa i tuh ii.
12 I u le i nau te, i kongcung ai thil canghnaak te khiah Thuthang Pha zaairuaitu sawn cang ii ti ning ling ruai i hiam ii. 12 Ciatih bangin kumpibawi inn kiiltu te le misam te in Khrih sal i ii maanin thawng to ii ti khiah ling ii. 14 Cen, thawng i to hnaak maan in kin unau tam sawn te khiah Bawipa sanghnaak ah thinkhohnaak nai ai, pangam aam-aam in Pathian thucah hnaak khiah phuang ii.
15 Mi haatlam in kin iiksiik, kin zuam hiam maan in Khrih thu khiah phuang ii; inapuikhaw mi haatlam in tu, thinlung tluang ngaai thawn phuang ii. 16 Hemi te in, iithnaak thawn hetih bangin phuang ii; zaimaan in tifangin, Thuthang Pha bawm tuh in Pathian in heta ah i dah ii ti ling veek ii. 17 Mi sam te in tu, thin tluang niu in Khrih thu khiah phuang lo ai, amah te pamhap hiam hnaak lungmu thawn phuang ii. Thawng a to songah harhnaak be aam nga sing ti khuaruah thawn phuang ii.
18Zaikhai poi hlah! I aang hleen ii- thinlung pha thawn in khai ituseh, bawntumhnaak phalo thawn khai ituseh, Khrih thu phuang i hnualam in, i aang hleen ii. I aang tuh hleen ii. 19 Zaimaan in tifangin, ning sawngethnaak thawm le Jesuh Khrih Rauhla bawmhnaak thawm in, i luat tuh ii ti khiah ling ing. 20 A kontih in khai zak i thi ruai tuh lo ii ti khiah i hliir hnaak le i uum hnaak ii, pangam ngaai in um ngaang khaw, a tuun fefo ah le zaikom ah khai Khrih khiah i ruangpui le i thinlung in thangphat tuh ing; i nung in khai, i thi in khai. Nung tihnaak khiah zai ipa? 21 Kai caa tu nung tihnaak khiah Khrih ii; thi tihnaak khiah hnemhnaak ii. 22 I napuikhaw, i tisa in i nung lekhaw Bawipa caa thilpha tamdeuh bawn ben tuh ing; zaitu sawn riil tuh ing ti ling thil lo ing. 23 Ciate pahnih lakah i ceep ii. He nunhnaak khiah hlum in Khrih thawn um khiah i hiam ii, cia khiah pha sawn ii. 24 I napuikhaw, i ruangpui thawn nung tuh rih khiah ning te caa kuul deuh fawn ii. 25 Ciami thu khiah ning caa kuul ii ti khiah i ling ciang maanin, nung rih sawn ngaang; sanghnaak lam ai ning khang tuh hnaak le ning aang tuh hnaak, ning bawm tuh in nung rih tuh ing. 26 Ciatih in nung rih ngaang khaw ning hnenah i kawi leh fangin, Khrih Jesuh song ai ning tluangkhawng hnaak ah roh ngai in ning tel bawm tuh ve ing.
27 A thupui khiah hemi sawn ii: ning heh Khrih Thuthang Pha ai ruaihhnaak thawn caang duun ai nung tuh hnaak ii si. Ciatih fangin ning tawk ben ta in khai ituseh, a hlaapui ai i um in khai i ta tuseh, thin khat le kho roh ai ding tlaang ai, Thuthang Pha caa hmunkhat ah raal tawng tlaang ii ti thu khiah ling tuh ing. 28 Ning raal khiah kih mah ih; raalpha ngai in um tu hleen ihlai, ciatih ai ning um maan in ani te khiah sung tuh ai, ning in neh tuh ii si ti khiah ling tuh ii. Zaimaan in tifangin, nehhnaak petu khiah Pathian ii. 29 Zaimaan in tifangin, Khrih sang thai hnaak a cuu pha leek ning pe lo ai, amah caa tuar tuh khai ning ruai maan in ii. 30 Cia maan in, raaltawng hmunah i tel pui tuh ve ii si. He raal khiah he hlaan ai i tawng hnaak ii ti ning ling cia zo hnaak le, tuunah khai i tawng laai hnaak ii ti ning lin hnaak raal ii.
